Entretien du 04 Janvier 2005
Quelle serait votre définition de l'art ?
Vous voulez dire l'art pictural ? Parce que si l'on commence à définir le mot "ART"... En fait, je tenterais plutôt une recherche sur les termes "beau", "vérité", "représentation"...
Qu'est-ce qui vous a poussé à peindre ?
Il faudrait remonter à mon enfance...Le besoin de peindre, de dessiner a toujours été là. Besoin de dire autrement qu'avec les mots. C'est après que la poésie est venue à moi et que j'ai commencé à intégrer quelques textes dans mes toiles et mes compositions. Aujourd'hui, j'ai posé provisoirement (?) les pinceaux pour me consacrer aux collages.
Comment qualifiez-vous vos oeuvres ?
A long terme, toujours ephémères. Certaines de mes toiles ont une certain forme de présence, peut-être, mais elles restent inscrites dans l'immanence.
Quelle est votre principale source d'inspiration ?
Tout est prétexte à la création ! Un corps, un paysage, une idée, une couleur, une humeur.
Les artistes qui vous ont le plus marqué ?
Je pense avoir été influencée par des peintres tels que Picasso (bien sûr !), Juan Gris ou encore Braque. Quant aux autres artistes, je suis convaincue qu'ils ont tous quelque chose de remarquable. Suivant de près l'actualité artistique, je suis chaque jour émerveillée de la créativité bouillante des artistes de ce monde !
Quelle question aimeriez-vous qu'on vous pose ?
Pourquoi voulez-vous savoir ?
Votre dernier mot ?
Longue vie à Art-Kultur !
Vous voulez dire l'art pictural ? Parce que si l'on commence à définir le mot "ART"... En fait, je tenterais plutôt une recherche sur les termes "beau", "vérité", "représentation"...
Qu'est-ce qui vous a poussé à peindre ?
Il faudrait remonter à mon enfance...Le besoin de peindre, de dessiner a toujours été là. Besoin de dire autrement qu'avec les mots. C'est après que la poésie est venue à moi et que j'ai commencé à intégrer quelques textes dans mes toiles et mes compositions. Aujourd'hui, j'ai posé provisoirement (?) les pinceaux pour me consacrer aux collages.
Comment qualifiez-vous vos oeuvres ?
A long terme, toujours ephémères. Certaines de mes toiles ont une certain forme de présence, peut-être, mais elles restent inscrites dans l'immanence.
Quelle est votre principale source d'inspiration ?
Tout est prétexte à la création ! Un corps, un paysage, une idée, une couleur, une humeur.
Les artistes qui vous ont le plus marqué ?
Je pense avoir été influencée par des peintres tels que Picasso (bien sûr !), Juan Gris ou encore Braque. Quant aux autres artistes, je suis convaincue qu'ils ont tous quelque chose de remarquable. Suivant de près l'actualité artistique, je suis chaque jour émerveillée de la créativité bouillante des artistes de ce monde !
Quelle question aimeriez-vous qu'on vous pose ?
Pourquoi voulez-vous savoir ?
Votre dernier mot ?
Longue vie à Art-Kultur !
Artistes à découvrir - Plan du site
Gespräch vom 04. Januar 2005
Was ist Ihre Definition von Kunst ?
Meinen Sie bildliche Kunst ? Weil wenn wir anfangen das Wort "Kunst" zu definieren... Eigentlich bin ich eher auf der Suche nach den Begriffen "Schönheit", "Wahrheit", "Darstellung"...
Was hat Sie zur Malerei veranlasst ?
Da müssen wir in meine Kindheit zurückkehren...Der Drang zum Malen, zum Zeichne war immer da. Das Bedürfnis etwas nicht mit Worten auszudrücken. Erst später habe ich den Weg zur Poesie gefunden und ich habe angefangen Texte in meine Bilder und Kompositionen einzubinden. Jetzt lasse ich den Pinsel vorerst(?) ruhen um mich den Collagen zu widmen.
Wie bewerten Sie ihre Werke ?
Auf lange Sicht, kurzlebig und vergänglich. Einige meiner Bilder haben eine bestimmte Form der Präsenz, vielleicht, aber sie bleiben der Immanenz verschrieben.
Was ist Ihre prinzipielle Quelle der Inspiration ?
Alles gibt einen Anlass zum Kreativ werden. Ein Körper, eine Landschaft, eine Idee, eine Farbe, eine Laune
Welches sind die Künstler die Sie am meisten beeindruckt haben?
Ich glaube dass mich Maler inspiriert haben wie Picasso (selbst verständlich !), Juan Gris oder auch Braque. Was andere Künstler betrifft, so bin ich überzeugt dass alle irgend etwas bemerkenswertes haben. Beim lesen der täglichen Künstlerneuheiten bin ich jedesmal verwundert über die überschäumende Kreativität der Künstler dieser Welt.
Welche Frage würden Sie gerne gestellt bekommen ?
Warum möchten Sie das wissen ?
Ein abschließendes Wort ?
Lang Lebe Art Kultur !
Meinen Sie bildliche Kunst ? Weil wenn wir anfangen das Wort "Kunst" zu definieren... Eigentlich bin ich eher auf der Suche nach den Begriffen "Schönheit", "Wahrheit", "Darstellung"...
Was hat Sie zur Malerei veranlasst ?
Da müssen wir in meine Kindheit zurückkehren...Der Drang zum Malen, zum Zeichne war immer da. Das Bedürfnis etwas nicht mit Worten auszudrücken. Erst später habe ich den Weg zur Poesie gefunden und ich habe angefangen Texte in meine Bilder und Kompositionen einzubinden. Jetzt lasse ich den Pinsel vorerst(?) ruhen um mich den Collagen zu widmen.
Wie bewerten Sie ihre Werke ?
Auf lange Sicht, kurzlebig und vergänglich. Einige meiner Bilder haben eine bestimmte Form der Präsenz, vielleicht, aber sie bleiben der Immanenz verschrieben.
Was ist Ihre prinzipielle Quelle der Inspiration ?
Alles gibt einen Anlass zum Kreativ werden. Ein Körper, eine Landschaft, eine Idee, eine Farbe, eine Laune
Welches sind die Künstler die Sie am meisten beeindruckt haben?
Ich glaube dass mich Maler inspiriert haben wie Picasso (selbst verständlich !), Juan Gris oder auch Braque. Was andere Künstler betrifft, so bin ich überzeugt dass alle irgend etwas bemerkenswertes haben. Beim lesen der täglichen Künstlerneuheiten bin ich jedesmal verwundert über die überschäumende Kreativität der Künstler dieser Welt.
Welche Frage würden Sie gerne gestellt bekommen ?
Warum möchten Sie das wissen ?
Ein abschließendes Wort ?
Lang Lebe Art Kultur !
Künstlerpräsentation - Webseite Map
Interview 01/04/2005
What would be your definition of art?
You mean visual art? Because if we start trying to define the word "ART"... In fact, I would rather try a search on the terms of "beauty", "truth", "representation"...
What has lead you to paint ?
It would be necessary to go up with my childhood... the need to paint, to draw was always there. A king of needing to say differently than with the words. It is afterwards that poetry came to me and that I started to integrate some texts in my paintings and my compositions. Today, I temporarily let the brushes to devote myself to "collages".
How would you describe your works ?
In the long run, always transitory. Some of my paintings have a kind of presence, perhaps, but they remain registered in the immanence of life.
What is your main source of inspiration ?
All is pretext to creation! A body, a landscape, an idea, a color, a mood.
By which artist(s) are you impressed ?
I think i've been influenced by painters like Picasso (of course!), Juan Gris or Braque. As for the other artists, I am convinced that they have all something of remarkable. As I really pay attention to the contemporary art topics, I am each day amazed with the ebullient creativity of the artists of this world!
Which other question would you like to answer to ?
Why do you want to know?
Your last word ?
Long life to Art-Kultur!
You mean visual art? Because if we start trying to define the word "ART"... In fact, I would rather try a search on the terms of "beauty", "truth", "representation"...
What has lead you to paint ?
It would be necessary to go up with my childhood... the need to paint, to draw was always there. A king of needing to say differently than with the words. It is afterwards that poetry came to me and that I started to integrate some texts in my paintings and my compositions. Today, I temporarily let the brushes to devote myself to "collages".
How would you describe your works ?
In the long run, always transitory. Some of my paintings have a kind of presence, perhaps, but they remain registered in the immanence of life.
What is your main source of inspiration ?
All is pretext to creation! A body, a landscape, an idea, a color, a mood.
By which artist(s) are you impressed ?
I think i've been influenced by painters like Picasso (of course!), Juan Gris or Braque. As for the other artists, I am convinced that they have all something of remarkable. As I really pay attention to the contemporary art topics, I am each day amazed with the ebullient creativity of the artists of this world!
Which other question would you like to answer to ?
Why do you want to know?
Your last word ?
Long life to Art-Kultur!
Discover more artists- Website Map