"Wassererinnerungen -Mémoire d'eau - Water memories"

"Wassererinnerungen"
Wasser…Erinnerung…Wassererinnerungen.

Eine Zusammenführung der künstlerischen Visionen, aufgenommen auf dem Weg des Wassers, in Raum und Zeit.

Der Maler Jean-Yves Lesage lässt beim Gedanken an das Wasser die chromatischen Saiten mit seinen Werken in Sand schwingen. Die Digital-Plastikerin Gia Simetzberger nimmt uns mit in ihre Gedanken – die Faszination über die Wasserstruktur. Wasser – Momente – Stille. Hast Du so etwas schon gesehen? Das Wasser und die Kommunikation. Die Malerin SJ lädt zu einem Spaziergang an unbekannten Stränden ein. Die Künstlerin Wassertheurer experimentiert mit einer neuen Technik zum Thema Gedächtnislücken des Wassers.

Das Wasser, ein vitales Element in vielfältiger und kommunikativer Form…. Damit es nicht nur eine Erinnerung bleibt – respektieren wir es!
"Mémoire d'eau"
Eau…Mémoires…Mémoires d’eau. Fusion des visions des artistes, pris dans les chemins de l’eau, dans l’espace et le temps...

L’artiste peintre Jean-Yves Lepage fait vibrer les cordes chromatiques de ce rappel à l’eau, par ses œuvres de sable. L’artiste plasticienne digitale Gia Simetzberger, nous amène plonger dans ses réflexions …La fascination de la structure de l’eau. Eau – Moments – Silence. M’as-tu déjà vue ainsi ? …L’eau et la communication. L’artiste peintre Sarrail Jo nous propose une déambulation en rivages inconnus. Wassertheurer expérimente une nouvelle technique sur la perte de la mémoire de l’eau….

L’eau, élément vital, aux formes multiples et communicante… Pour qu’elle ne soit jamais qu’une mémoire…respectons-la !
"Water memories"
Coming soon...
exposition actuelle - Art Kultur - Hermagor - Autriche

Jean Yves Lesage


Aufgesaugt in einer Art Reise oder Tanz, wo die Darsteller sich drehen und voranschreiten auf einer Bühne im Theater. Eine symbolisch errichtete Dekoration vereint in seiner Vielfältigkeit. Sie bahnen sich einen Weg in einen Raum, kaum begrenzt von Umwelt Elementen (Rauch, Horizont). Dicht an den Linien von MIRO entlang schlendernd. Die Spuren treten häufiger an der Schwelle auf, wo die Gegenwart Form annimmt. Die Objekte berühren mit ihren Antenne den Himmel: Haare, Bänder, Blumen, Sonnenschirme. Manchmal schimmert das Bild der Hoffnung am Ende eines Haares, gehalten von einer Idee. Die Suche nach dem Wesentlichen bedeckt die Symbole der Frohlockung der betörenden jungen Landschaften.


"Des traces sur le sable. Des couleurs de chant et de terre. Tout cela est inscrit dans le coeur de l’homme entre l’ombre et la lumière. Jean-Yves LESAGE fait partie de ces artistes qui n’ont rien oublié: ni les chagrins, ni les peurs, ni les joies. Mais dans son monde, tout commence par un immense éclat de rire. S’il n’y a pas de dérision dans son travail, il y a jeux, sensualité, gravité et plaisir. Son rythme nous entraine dans une partie de cache-cache où nous sommes tour à tour, chat et proie. Il apparait bien que sa vérité soit dans cette dualité. Il se garde de prendre position pour que l’action rebondisse sans cesse selon son humeur et celle du spectateur. Le peintre utilise des signes qu’il grave sur la plage. Plage qu’il crée pour nous sur la toile. Une vague viendra sans doute recouvrir les dessins, mais nous savons que les plus beaux chateaux sont ceux que la mer a emportés pour abriter les sirènes.

+ info
Website : www.artactif.fr/lesage
exposition actuelle - Art Kultur - Hermagor - Autriche
«J’écris, donc tu lis»

François Milcar


Né en 1950 au Viet- Nam, François Milcar arrive en France en 1957. L'artiste commença peindre à 14 ans en suivant des cours avec le peintre belge R.de Konning. Son choix s’est porté sur la technique de la peinture à l’huile mais l'artiste travaille également le pastel et l’acrylique. Sa peinture se situe à la frontière du figuratif et du rêve, dégage une atmosphère surréaliste dans sa composition et les sujets traités. François Milcar allie le « décalé » et l’émotion en utilisant des formes et des couleurs lui permettant d’exprimer une sensibilité guidée par son inspiration. « J’écris, donc tu lis »
Huile sur carton entoilé, dimension 8 P,

"L’esquisse de ce tableau sur papier a été faite en Avril 2005 à la Tremblade, petit village se trouvant en bordure de la Seudre à coté de Marenne d’Oléron En arrière plan nous apercevons les cabanes des ostréiculteurs qui servent d’habitation pour les ouvriers saisonniers. J’avais loué un gîte et ma fille qui s’ennuyer passait son temps à dessiner ou à écrire. J’ai voulu dans ce tableau exprimer de manière surréaliste et fantastique la concentration du sujet qui n’est nullement paniqué par le torrent qui inonde sa chambre. Nous pouvons aussi imaginer que la lettre contient le descriptif du paysage et de l’eau en provenance du bief. J’ai utilisé la tonalité froide des bleus en opposition au rouge des toits des cabanes. Le sujet et entouré d’un halo de lumière rosée qui pour moi représente « l’aura » dégagé par tout être vivant et en même temps éclaire le personnage principale."

Website :
www.artmajeur.com/milcar
www.francoismilcar.free
exposition actuelle - Art Kultur - Hermagor - Autriche

Sarrail Jo


Autodidacte, ayant vécu en AFN, passionnée par l’art pictural des peintres orientalistes, la découverte du Sahara, travailler par préférence l'huile technique traditionnelle, sont des facteurs qui donnent à l'oeuvre son empreinte orientaliste. Le besoin d’évoquer le passé est l'origine de la série Horizons de Sable (20 toiles consacrées au désert du Sahara et aux nomades touaregs). Des voyages dans ces régions vont inspirer la récente série: En Regardant les Cieux (18 toiles consacrées aux cieux mauritaniens encore préservés) La recherche d'autres techniques donnent tout naturellement à l'oeuvre une orientation plus abstraite ou l'alchimie des couleurs et la totale liberté d'expression prédomine.

+ info
Website : galeriemamijo-art.monsite.wanadoo.fr
exposition actuelle - Art Kultur - Hermagor - Autriche

Tamara O'Byrne


Geboren: 1967 Volkswirtin

In der Malerei Autodidaktin Selbständig als frei schaffende Künstlerin seit 2003 Lebt und wirkt in ihrer Wahlheimat Reutte, Tirol Ihre Malerei ist Sprache ihrer Lebenseinstellung, ihrer Werte-Auffassung, ihres Temperamentes aber auch ihres Intellekts.

Ironisch, kritisch, emotional, stark beeinflusst von aktuellen Themen und ihrer jahrelangen Arbeit im Personalwesen: Mit Menschen, deren relativen Wirklichkeiten und inneren Beweggründen, den Konflikten und Chancen im Miteinander. Im Grunde drückt Tamara O’Byrne ihren (auch unbewusst) reichhaltigen Schatz an inneren Bildern auf Leinen aus. Sie malt vorzugsweise Misch-Acryltechnik, sehr experimentell und expressiv. Sie selbst sagt dazu: „Für mich ist die Malerei Ventil, Muße, Sprache meiner Seele und meines Unterbewusstseins. Sie wird nie Routine, immer überrascht, überrumpelt sie mich. Und immer stehe ich am Anfang!“


Née en 1967, après des études d'économie, Tamar O'Byrne s'oriente vers sa passion de toujours : la peinture. Artiste Peintre Autodidacte, Tamara O'Byrne est artiste indépendante depuis 2003. L'artiste vit et travaill à Reutte, Tirol, Allemangne.
Ses oeuvres sont son langage, intime et définitivement personnel, qui reflète son attitude par rapport au sens de la vie, ainsi que sa curiosité intellectuelle. L'expression de ses oeuvres est ironique, critique et émotionnelle. Tamara O' Byrne est fortement influencée par les évènements de notre époque, particulièrement ceux ayant attrait aux ressources humaines. L'artiste travaille essentiellement sur les réalités relatives, les interactions intérieur / extérieur, les conflits et les opportunités de renouveau, dans le chaos.

+ info
Website : www.panart-malerei.net
exposition actuelle - Art Kultur - Hermagor - Autriche

Gia Simetzberger


WASSER – MOMENTE – STILLE
FOTO-SEQUENZ, AN EINER BESTIMMTEN STELLE IN INTERVALLEN VON JE FÜNF SEKUNDEN AUFGENOMMEN
STILLE... kein Geräusch, kein Klang
da fehlt das Klangleben
da fehlt das Geräusch
die schönste Botschaft des WASSERS
der Klang ist in unserer Erinnerung
IST unsere Erinnerung
am Anfang war der Klang...
wir alle kennen das Murmeln kleiner Bäche
wie bezaubernd, wie wunderbar kann es sein...
es ist so unendlich kostbar
wo ist die Seele, der Geist des Bächleins?
wir sind WASSER-artig, WASSER-Wesen
keine Bewegung... nur MOMENTE zeigen deine Kraft
deine innere Schönheit
ist unsere Seele nicht wie das Mumeln eines Bächleins?
WASSER bewegungslos klanglos
erstarrte Dynamik einer ganz großen Seele
höre höre höre die STILLE
sie ist da draußen – erkenne, erinnere, genieße
da draußen...
und in unserem Geist und in unseren Herzen


Gia Simetzberger est née en 1956, à Hermagor Autriche. L'artiste travaille actuellement depuis son atelier situé dans le Burgerland (province viennoise). Initialement juriste de profession, Gia Simetzberger a également exploré les chemins du Marketing - qui s'en étonnera, avec 1000 idées par seconde ? - pour retrouver la voie de la créativité sans borne.
Description des oeuvres exposées
Gia Simetzberger présente pour "mémoires d'eau", un travail mixte, alliant les impressions digitales sur lin et la production numérique. Gia Simetzberger nous offre ainsi sa vision en quatre actes :

1 - Fascination de la structure de l'eau
2 - Eau - Moments - Silence
3 - M'avez-vous déjà vue ainsi ?
4 - L'eau communicante

Website : www.giasim.eu
exposition actuelle - Art Kultur - Hermagor - Autriche

Wassertheurer

Wassertheurer présente une série de 11 oeuvres :

Mémoires d'eau
Nous voici, quelques 500 ans plus loin…L’eau a disparu de la surface de la terre. Nous reste la mémoire de l’eau…Plutôt que d’offrir un travail sur cette mémoire, j’ai souhaité m’orienter vers la perte de la mémoire de cette eau si précieuse.

Trou de mémoire, voilà ce que symbolisent les effets de vide qui ponctuent ces représentations. 500 ans après, nous creusons, creusons à en perte nos ongles, dans le sable…et les toiles se trouvent lacérées par nos recherches à mains nues.

Souvenirs de cette eau, minérale, cosmique, vivante…ne reste finalement que la pierre, le fer rouillé et toujours cette soif, cette soif, cette soif…

Technique : computer art, impression sur coton
Photographies : eau et objets du Garnitzenbach, Kärnten, Autriche.
Réalisation : Avril 2006

Website : www.art-kultur.com
exposition actuelle - Art Kultur - Hermagor - Autriche

Gabriele Behrens


Geschenkideen Wir erleichtern Ihnen die Qual der Wahl. Einfach den Geschenkideen folgen und unser Geschenkberater schlägt Ihnen geeignete Präsente vor.Für Sie - Für Ihn - Für das Haus - Für das Büro


L'artiste designer de bijoux, Gabriele Behrens (Allemagne), nous propose une collection de bijoux en argent, sobres et d'une grande finesse. Nous avons également apprécié son travail sur les pièces d'Ambre. La taille est brute, instinctive, donnant à cette dernière collection, un aspect tribal très intéressant. A découvrir...

Website : www.artisana.de
exposition actuelle - Art Kultur - Hermagor - Autriche
Art Kultur

Kühwegboden 42, 9620 Hermagor
Kärnten - Österreich
Carinthie - Autriche
Carinthia - Austria
Tel: +43 4282 231 41
Open : 11H00 - 18H00


Kunstler bei Art Kultur und Internet Mehr wissen
Artistes exposants chez Art Kultur En savoir plus...
Artists on the web Know more...
Direkt...
- Ausstellungen
- Künstler
- Art Kultur
- Info
www.art-kultur.com - Webseite Map
Accès direct
- Expositions
- Artistes
- Art Kultur
- Information
www.art-kultur.com - Plan du site
Direct Access
- Exhibitions & Events
- Artists
- Art Kultur
- Info
www.art-kultur.com - Website map
Artshop